Un virus dangereux commence à se propager au sein d'un groupe de sans-abri vulnérables à Montréal. Combien de temps faudra-t-il avant qu'Anne-Marie Leclerc, directrice du laboratoire de santé publique, découvre l'existence de cette maladie hautement contagieuse ? Sera-t-il trop tard pour empêcher le déclenchement d'une épidémie mortelle dans la population générale ?